|
Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre
Ethnic Groups Research Database |
|
Record |
|
 |
Subject |
พวน ไทพวน ไทยพวน,ประวัติความเป็นมา,ประเทศไทย,ประเทศลาว |
Author |
วิเชียร วงศ์วิเศษ |
Title |
ความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับชาวไทยพวน |
Document Type |
บทความ |
Original Language of Text |
ภาษาไทย |
Ethnic Identity |
ไทยพวน ไทพวน คนพวน,
|
Language and Linguistic Affiliations |
ไท(Tai) |
Location of
Documents |
ห้องสมุดศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร |
Total Pages |
11 |
Year |
2536 |
Source |
“Ethnology in the Reign of King Narai the Great” Documentary Supplement for Academic Conference in “The Reign of King Narai The Great”, Faculty of Humanities and Social Sciences, Thepsatree Teacher College. (p. 61-71) |
Abstract |
"พวน" เป็นชื่อเรียกของคนไทยสาขาหนึ่งซึ่งตั้งถิ่นฐานอยู่เมืองพวน แขวงเมืองเชียงขวาง ในประเทศลาว เหตุที่เรียกเมืองพวน มีข้อสันนิษฐานว่าตั้งอยู่ใกล้ภูเขาที่ชื่อว่า ภูพวน จึงเรียกคนที่ตั้งถิ่นฐานในเมืองนี้ว่า "พวน" นับถือพุทธศาสนา ภาษาของไทยพวน ใช้ภาษาไทยแท้ เสียงวรรณยุกต์ใกล้เคียงกับภาษาภาคกลางมากกว่าเสียงของชาวภาคอีสาน สมัยกรุงธนบุรีเมื่อประเทศลาวรวมอาณาจักรกับประเทศไทยจนถึงรัชกาลที่ 3 พลเมืองทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำโขง รวมทั้งไทยพวน ได้ถูกกวาดต้อนมาทาง ฝั่งขวาของแม่น้ำโขงและได้กระจัดกระจายไปทั้งภาคอีสานและภาคกลางของประเทศ |
|
Focus |
การนำเสนอข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับประวัติความเป็นมาของไทยพวนรวมทั้งเหตุผลที่เรียกชื่อ "พวน" และภาษาของไทยพวน |
|
Ethnic Group in the Focus |
|
Language and Linguistic Affiliations |
ผู้ไทย พวนและโซ่งเป็นคนไทยสาขาหนึ่งที่มีลักษณะทางภาษาใกล้เคียงกันแทบจะกล่าวได้ว่าเป็นภาษาไทยสาขาเดียวกัน (หน้า 61) ภาษาของไทยพวนใช้ภาษาไทยแท้ เสียงวรรณยุกต์ใกล้เคียงกับภาษาภาคกลางมากกว่าเสียงของคนภาคอีสาน(หน้า 70) |
|
Study Period (Data Collection) |
|
History of the Group and Community |
เดิมผู้ไทย พวนและโซ่งมีถิ่นฐานอยู่ทางฝั่งแม่น้ำโขง ทางแขวงซำเหนือและแขวงเชียงขวางในประเทศลาว ในประเทศไทย พวกผู้ไทยมีอยู่ทางภาคอีสาน พวกพวนและโซ่งอยู่กระจัดกระจายเป็นแห่งๆ เช่น จังหวัดสุโขทัย ลพบุรี ราชบุรี กาญจนบุรี และจังหวัดสระบุรี ในประวัติศาสตร์มิได้มีการแยกชื่อคนไทยสาขาต่างๆ เช่น ปัจจุบัน จึงเป็นการยากที่จะสันนิษฐานว่า ชนชาติไทยจำพวกไหนเป็นไทยพวน ดูเหมือนจะปรากฏขึ้นเมื่อคนไทยจำพวกหนึ่งอพยพมาตั้งที่เมืองพวน แขวงเมืองเชียงขวาง ประเทศลาว ตามที่พงศาวดาร ตำนานและหนังสือต่าง ๆ เช่น ประชุมพงศาวดารภาค 11 พงศาวดารล้านช้าง ตำนานเมืองสวรรคโลกของพระมุนินทรานุวัตต์ ได้กล่าวถึงเมืองพวนว่า พระโอรสองค์ที่ 7 ของขุนบรม (บูลม) ผู้ครองเมืองหนองแสพระนามว่า ขุนเจ็ดเจือง เป็นผู้สร้างเมืองพวน (เมืองเชียงขวาง) สมัยกรุงธนบุรีเมื่อประเทศลาวรวมอาณาจักรกับประเทศไทยจนถึงรัชกาลที่ 3 พลเมืองทางฝั่งซ้ายของแม่น้ำโขง รวมทั้งไทยพวน ได้ถูกกวาดต้อนมาทางฝั่งขวาของแม่น้ำโขงและได้กระจัดกระจายไปทั้งภาคอีสานและภาคกลางของประเทศ (หน้า 61-62, 69) |
|
Belief System |
ไทยพวนนับถือพุทธศาสนา (หน้า 70) |
|
Education and Socialization |
|
Art and Crafts (including Clothing Costume) |
ไทยดำ ไทยโซ่ง หรือลาวโซ่ง เสื้อและกางเกงที่สวมใส่เป็นสีดำ นุ่งกางเกงผิดจากไทยสาขาอื่นที่นิยมนุ่งผ้าตามแบบอินเดียและเขมร (หน้า 68) |
|
Ethnicity (Ethnic Identity, Boundaries and Ethnic Relation) |
ไทยพวนมีขนบธรรมเนียม ประเพณีคล้ายคลึงกับผู้ไทยหรือไทยภู ซึ่งนับถือพุทธศาสนาเช่นกัน (หน้า 70) |
|
Social Cultural and Identity Change |
|
|