สมัครสมาชิก   
| |
ค้นหาข้อมูล
ค้นหาแบบละเอียด
  •   ความเป็นมาและหลักเหตุผล

    เพื่อรวบรวมงานวิจัยทางชาติพันธุ์ที่มีคุณภาพมาสกัดสาระสำคัญในเชิงมานุษยวิทยาและเผยแผ่สาระงานวิจัยแก่นักวิชาการ นักศึกษานักเรียนและผู้สนใจให้เข้าถึงงานวิจัยทางชาติพันธุ์ได้สะดวกรวดเร็วยิ่งขึ้น

  •   ฐานข้อมูลจำแนกกลุ่มชาติพันธุ์ตามชื่อเรียกที่คนในใช้เรียกตนเอง ด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้ คือ

    1. ชื่อเรียกที่ “คนอื่น” ใช้มักเป็นชื่อที่มีนัยในทางเหยียดหยาม ทำให้สมาชิกกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ รู้สึกไม่ดี อยากจะใช้ชื่อที่เรียกตนเองมากกว่า ซึ่งคณะทำงานมองว่าน่าจะเป็น “สิทธิพื้นฐาน” ของการเป็นมนุษย์

    2. ชื่อเรียกชาติพันธุ์ของตนเองมีความชัดเจนว่าหมายถึงใคร มีเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอย่างไร และตั้งถิ่นฐานอยู่แห่งใดมากกว่าชื่อที่คนอื่นเรียก ซึ่งมักจะมีความหมายเลื่อนลอย ไม่แน่ชัดว่าหมายถึงใคร 

     

    ภาพ-เยาวชนปกาเกอะญอ บ้านมอวาคี จ.เชียงใหม่

  •  

    จากการรวบรวมงานวิจัยในฐานข้อมูลและหลักการจำแนกชื่อเรียกชาติพันธุ์ที่คนในใช้เรียกตนเอง พบว่า ประเทศไทยมีกลุ่มชาติพันธุ์มากกว่า 62 กลุ่ม


    ภาพ-สุภาษิตปกาเกอะญอ
  •   การจำแนกกลุ่มชนมีลักษณะพิเศษกว่าการจำแนกสรรพสิ่งอื่นๆ

    เพราะกลุ่มชนต่างๆ มีความรู้สึกนึกคิดและภาษาที่จะแสดงออกมาได้ว่า “คิดหรือรู้สึกว่าตัวเองเป็นใคร” ซึ่งการจำแนกตนเองนี้ อาจแตกต่างไปจากที่คนนอกจำแนกให้ ในการศึกษาเรื่องนี้นักมานุษยวิทยาจึงต้องเพิ่มมุมมองเรื่องจิตสำนึกและชื่อเรียกตัวเองของคนในกลุ่มชาติพันธุ์ 

    ภาพ-สลากย้อม งานบุญของยอง จ.ลำพูน
  •   มโนทัศน์ความหมายกลุ่มชาติพันธุ์มีการเปลี่ยนแปลงในช่วงเวลาต่างๆ กัน

    ในช่วงทศวรรษของ 2490-2510 ในสาขาวิชามานุษยวิทยา “กลุ่มชาติพันธุ์” คือ กลุ่มชนที่มีวัฒนธรรมเฉพาะแตกต่างจากกลุ่มชนอื่นๆ ซึ่งมักจะเป็นการกำหนดในเชิงวัตถุวิสัย โดยนักมานุษยวิทยาซึ่งสนใจในเรื่องมนุษย์และวัฒนธรรม

    แต่ความหมายของ “กลุ่มชาติพันธุ์” ในช่วงหลังทศวรรษ 
    2510 ได้เน้นไปที่จิตสำนึกในการจำแนกชาติพันธุ์บนพื้นฐานของความแตกต่างทางวัฒนธรรมโดยตัวสมาชิกชาติพันธุ์แต่ละกลุ่มเป็นสำคัญ... (อ่านเพิ่มใน เกี่ยวกับโครงการ/คู่มือการใช้)


    ภาพ-หาดราไวย์ จ.ภูเก็ต บ้านของอูรักลาโว้ย
  •   สนุก

    วิชาคอมพิวเตอร์ของนักเรียน
    ปกาเกอะญอ  อ. แม่ลาน้อย
    จ. แม่ฮ่องสอน


    ภาพโดย อาทิตย์    ทองดุศรี

  •   ข้าวไร่

    ผลิตผลจากไร่หมุนเวียน
    ของชาวโผล่ว (กะเหรี่ยงโปว์)   
    ต. ไล่โว่    อ.สังขละบุรี  
    จ. กาญจนบุรี

  •   ด้าย

    แม่บ้านปกาเกอะญอ
    เตรียมด้ายทอผ้า
    หินลาดใน  จ. เชียงราย

    ภาพโดย เพ็ญรุ่ง สุริยกานต์
  •   ถั่วเน่า

    อาหารและเครื่องปรุงหลัก
    ของคนไต(ไทใหญ่)
    จ.แม่ฮ่องสอน

     ภาพโดย เพ็ญรุ่ง สุริยกานต์
  •   ผู้หญิง

    โผล่ว(กะเหรี่ยงโปว์)
    บ้านไล่โว่ 
    อ.สังขละบุรี
    จ. กาญจนบุรี

    ภาพโดย ศรยุทธ เอี่ยมเอื้อยุทธ
  •   บุญ

    ประเพณีบุญข้าวใหม่
    ชาวโผล่ว    ต. ไล่โว่
    อ.สังขละบุรี  จ.กาญจนบุรี

    ภาพโดยศรยุทธ  เอี่ยมเอื้อยุทธ

  •   ปอยส่างลอง แม่ฮ่องสอน

    บรรพชาสามเณร
    งานบุญยิ่งใหญ่ของคนไต
    จ.แม่ฮ่องสอน

    ภาพโดยเบญจพล วรรณถนอม
  •   ปอยส่างลอง

    บรรพชาสามเณร
    งานบุญยิ่งใหญ่ของคนไต
    จ.แม่ฮ่องสอน

    ภาพโดย เบญจพล  วรรณถนอม
  •   อลอง

    จากพุทธประวัติ เจ้าชายสิทธัตถะ
    ทรงละทิ้งทรัพย์ศฤงคารเข้าสู่
    ร่มกาสาวพัสตร์เพื่อแสวงหา
    มรรคผลนิพพาน


    ภาพโดย  ดอกรัก  พยัคศรี

  •   สามเณร

    จากส่างลองสู่สามเณร
    บวชเรียนพระธรรมภาคฤดูร้อน

    ภาพโดยเบญจพล วรรณถนอม
  •   พระพาราละแข่ง วัดหัวเวียง จ. แม่ฮ่องสอน

    หล่อจำลองจาก “พระมหามุนี” 
    ณ เมืองมัณฑะเลย์ ประเทศพม่า
    ชาวแม่ฮ่องสอนถือว่าเป็นพระพุทธรูป
    คู่บ้านคู่เมืององค์หนึ่ง

    ภาพโดยเบญจพล วรรณถนอม

  •   เมตตา

    จิตรกรรมพุทธประวัติศิลปะไต
    วัดจองคำ-จองกลาง
    จ. แม่ฮ่องสอน
  •   วัดจองคำ-จองกลาง จ. แม่ฮ่องสอน


    เสมือนสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม
    เมืองไตแม่ฮ่องสอน

    ภาพโดยเบญจพล วรรณถนอม
  •   ใส

    ม้งวัยเยาว์ ณ บ้านกิ่วกาญจน์
    ต. ริมโขง อ. เชียงของ
    จ. เชียงราย
  •   ยิ้ม

    แม้ชาวเลจะประสบปัญหาเรื่องที่อยู่อาศัย
    พื้นที่ทำประมง  แต่ด้วยความหวัง....
    ทำให้วันนี้ยังยิ้มได้

    ภาพโดยเบญจพล วรรณถนอม
  •   ผสมผสาน

    อาภรณ์ผสานผสมระหว่างผ้าทอปกาเกอญอกับเสื้อยืดจากสังคมเมือง
    บ้านแม่ลาน้อย จ. แม่ฮ่องสอน
    ภาพโดย อาทิตย์ ทองดุศรี
  •   เกาะหลีเป๊ะ จ. สตูล

    แผนที่ในเกาะหลีเป๊ะ 
    ถิ่นเดิมของชาวเลที่ ณ วันนี้
    ถูกโอบล้อมด้วยรีสอร์ทการท่องเที่ยว
  •   ตะวันรุ่งที่ไล่โว่ จ. กาญจนบุรี

    ไล่โว่ หรือที่แปลเป็นภาษาไทยว่า ผาหินแดง เป็นชุมชนคนโผล่งที่แวดล้อมด้วยขุนเขาและผืนป่า 
    อาณาเขตของตำบลไล่โว่เป็นส่วนหนึ่งของป่าทุ่งใหญ่นเรศวรแถบอำเภอสังขละบุรี จังหวัดกาญจนบุรี 

    ภาพโดย ศรยุทธ เอี่ยมเอื้อยุทธ
  •   การแข่งขันยิงหน้าไม้ของอาข่า

    การแข่งขันยิงหน้าไม้ในเทศกาลโล้ชิงช้าของอาข่า ในวันที่ 13 กันยายน 2554 ที่บ้านสามแยกอีก้อ อ.แม่ฟ้าหลวง จ.เชียงราย
 
  Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre
Ethnic Groups Research Database
Sorted by date | title

   Record

 
Subject การรื้อฟื้นพิธีกรรม, วาทกรรม, อัตลักษณ์, กลุ่มชาติพันธุ์, ชาวปกาเกอะญอ, คนเมือง
Author วิทยา พรมจักร์
Title การรื้อฟื้นพิธีกรรมในการจัดการป่าชุมชนของชาวปกาเกอะญอ กรณีศึกษาบ้านห้วยส้มป่อย ลุ่มน้ำแม่เตี๊ยะ อำเภอจอมทอง จังหวัดเชียงใหม่
Document Type วิทยานิพนธ์ Original Language of Text ภาษาไทย
Ethnic Identity ปกาเกอะญอ, Language and Linguistic Affiliations -
Location of
Documents
สำนักหอสมุด มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ Total Pages 196 Year 2549
Source วิทยานิพนธ์วิทยาศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการใช้ที่ดินและการจัดการทรัพยากรธรรมชาติอย่างยั่งยืน มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
Abstract

ประเด็นที่ต้องการศึกษามุ่งที่จะทำความเข้าใจการรื้อฟื้นพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับการจัดการป่าชุมชนของชาวปกาเกอะญอ โดยใช้วิธีการศึกษาหลายแนวทาง ยึดเอาขอบเขตด้านเนื้อหาหรือประเด็นปัญหาเป็นตัวตั้งและกำหนดวิธีการศึกษา เพื่อให้สอดคล้องกับประเด็นในกับการศึกษา ดังนี้ 1.การศึกษาจากเอกสาร ข้อมูลทุติยภูมิ ที่เกี่ยวกับกับประเด็นที่ศึกษา เช่น พัฒนาการการจัดการป่าไม้ของรัฐไทยในภาคเหนือ ความเปลี่ยนแปลงในพื้นที่ พัฒนาการของความขัดแย้งระหว่างคนพื้นราบกับคนบนดอย และผลกระทบที่ชาวปกาเกอะญอได้รับความเปลี่ยนแปลงต่าง ๆ (หน้า 30) 2.การสัมภาษณ์เชิงลึก สัมภาษณ์บุคคลสำคัญภายในชุมชน เจ้าหน้าที่ของภาครัฐที่เกี่ยวข้อง โดยเฉพาะการเปลี่ยนแปลงสภาพพื้นที่ป่าชุมชน (อดีตและปัจจุบัน) ความรู้สึกและปฏิบัติการของกลุ่มคนต่าง ๆ ที่อยู่ในเหตุการณ์ (หน้า 31) 3.การสำรวจภาคสนามด้านนิเวศวิทยาป่าไม้ เป็นการศึกษาความอุดมสมบูรณ์ทางนิเวศวิทยาป่าไม้ ศึกษาผลลัพธ์ทางนิเวศวิทยา โดยศึกษาผ่านภาพถ่ายดาวเทียม สัดส่วนพื้นที่ป่าไม้ของชุมชนในปัจจุบัน ข้อมูลทางด้านสัตว์ป่า และข้อมูลทางด้านการจัดการ เป็นต้น (หน้า 31)

Focus

มุ่งศึกษาและทำความเข้าใจพัฒนาการ การจัดการป่าไม้ของรัฐในภาคเหนือ และผลของการจัดการป่าไม้ของรัฐที่มีต่อชาวปกาเกอะญอ ประกอบกับการเข้ามาของแนวคิดด้านการอนุรักษ์ที่มองว่าชาวปกาเกอะญอเป็นต้นเหตุของปัญหาสิ่งแวดล้อม จึงทำให้เกิดปัญหาสถานการณ์ความขัดแย้งขึ้น ท่ามกลางกระแสความขัดแย้งชาวปกาเกอะญอได้ปรับตัวในหลายด้าน กระทั่งได้มีการรื้อฟื้นพิธีกรรม พร้อมทั้งศึกษาผลจากการจัดการป่าชุมชน ด้านการฟื้นฟูสภาพนิเวศวิทยาป่าไม้

Theoretical Issues

การศึกษาจากเอกสาร เป็นการศึกษาข้อมูลทุติยภูมิ (Secondary data) ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับประเด็นที่ศึกษา เช่น เอกสารวิชาการ เอกสารออนไลน์ หนังสือพิมพ์ ภาพถ่ายต่างๆ และภาพถ่ายดาวเทียม เป็นต้น (หน้า 30) การสัมภาษณ์เชิงลึก ใช้ในการศึกษารวบรวมข้อมูลเชิงคุณภาพต่างๆ โดยการสัมภาษณ์บุคคลสำคัญ (Key Informants) ที่เกี่ยวข้องแบบเจาะลึก เช่น ฮี่โข่ (ผู้นำชุมชนตามวัฒนธรรมปกาเกอะญอ) ผู้นำพิธีกรรม ต่างๆ ผู้อาวุโส ผู้ใหญ่บ้าน ประธานกลุ่มอนุรักษ์บนพื้นที่สูง หัวหน้ากลุ่มเยาวชน ผู้ประกอบพิธีกรรม คณะกรรมการป่าชุมชน เจ้าหน้าที่ของรัฐที่เกี่ยวข้อง เป็นต้น (หน้า 31)

Ethnic Group in the Focus

ในกลุ่มชาติพันธุ์กะเหรี่ยง อาจถูกเรียกในชื่ออื่นๆ เช่น Sgaw Karen Bama Kayin Burmese Karen ยางขาวกะเหรี่ยง กะเหรี่ยงสกอ White Karen ยางกะเลอ ยางป่า งานศึกษาชิ้นนี้มีความหมายเฉพาะเจาะจงถึงชาวปกาเกอะญอที่อยู่อาศัยอยู่บนพื้นที่สูง ในอำเภอจอมทอง จังหวัดเชียงใหม่ (หน้า 7)

Study Period (Data Collection)

ช่วงเวลาของข้อมูลที่ใช้ ตามระเบียบวิธีวิจัย (ในลำดับที่ 14)  แบ่งได้ดังนี้  วิถีชีวิตยุคยังชีพ (ก่อนปี พ.ศ. 2458) , ยุคสัมปทานทำไม้สัก (พ.ศ. 2458-2482), ยุคปลูกฝิ่น (พ.ศ. 2482-2527), ยุคเผชิญหน้ากระแสอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม (พ.ศ. 2527-2546) 

History of the Group and Community

บ้านห้วยส้มป่อย หมู่บ้านชาวปกาเกอะญอ แต่เดิมเชื่อว่าเป็นหมู่บ้านของชาวลัวะ ชุมชนโบราณเก่าแก่ แดลอพะโด่ (หมู่บ้านร้างขนาดใหญ่) คาดว่าอพยพมาจากอำเภอขุนยวม จังหวัดแม่ฮ่องสอน หรือจากพม่า ต่อมาเกิดโรคระบาดจึงทิ้งร้าง อยู่บริเวณตอนบนของน้ำตกแม่เตี๊ยะ สำหรับชุมชนโบราณที่เก่าแก่ของชาวปกาเกอะญอ คือ “แดลอแม่สอยคี” หมู่บ้านร้างขุนน้ำแม่สอย ด้วยความเชื่อว่าผีไม่อยากให้อยู่ในบริเวณดังกล่าว จึงอพยพถอยร่นลงมาเรื่อยๆ มาที่บ้านห้วยขนุน บางส่วนย้ายไปที่บ้านขุนแตะ ต่อมาฮีโข่บ้านห้วยขนุนได้เสียชีวิต จึงมีบางส่วนอพยพย้ายมาตั้งหมู่บ้านที่บริเวณห้วยส้มป่อย ซึ่งได้ตั้งเป็นชุมชนมาถึงปัจจุบัน (หน้า 40-41)

Settlement Pattern

ในอดีตเป็นการตั้งถิ่นฐานแบบสามารถโยกย้ายได้ ตัวอย่างแรกเริ่มของการตั้งชุมชน แดลอแม่สอยคี เมื่อประมาณ 100 ปีมาแล้ว สมัยนั้นชาวบ้านไม่สามารถตั้งชุมชนได้อย่างถาวรได้ โดยผู้เฒ่าผู้แก่เล่าว่าที่หมู่บ้าน มักจะมีผีมารบกวนอยู่เสมอ มีวัวควายของชาวบ้านได้ทยอยตายลง สันนิษฐานว่าผีไม่ต้องการให้ชาวบ้านอยู่ จึงพากันอพยพมาตั้งชุมชนที่บริเวณป่ากล้วยซึ่งอยู่ต่ำลงมา แต่เนื่องจากมีความชัน ทำให้มีบางส่วนมาตั้งถิ่นฐานถาวรที่บ้านห้วยขนุน จนเมื่อชุมชนขยายตัวมากขึ้น จึงมีการแยกออกไปรวมทั้งบ้านห้วยส้มป่อย (หน้า 40)

Economy

ลักษณะทางเศรษฐกิจของชุมชนบ้านห้วยส้มป่อยในอดีตก่อนยุตฝิ่นนั้น มีระบบแบบยังชีพ เพื่อการบริโภค (หน้า 42) พ.ศ. 2458-2482 การขยายตัวของกิจการทำไม้ภาคเหนือ จุดเริ่มต้นของการขยายระบบเงินตรา การจ้างงานในกิจการทำไม้  เกิดการสะสมทุน จากเดิมมีรายได้จากการขายของป่า ก็กลายเป็นมีรายได้จากการรับจ้างตัดไม้ มีการเปลี่ยนเงินรายได้เป็นปัจจัยการผลิต
เช่น นำมาจ้างคนในชุมชนให้ทำนาแทน มีการเลี้ยงวัวเพื่อขาย (หน้า 53-55) 

Social Organization

บ้านห้วยส้มป่อย ลุ่มน้ำแม่เตี๊ยะ อำเภอจอมทอง จังหวัดเชียงใหม่ ชุมชนทำนาขั้นบันได และไร่หมุนเวียน ต่อมา 60 กว่าปี มีการปลูกฝิ่นเพื่อการค้า ทศวรรษที่ 2520 หน่วยงานของไทย เข้าไปส่งเสริมการปลูกพืชพาณิชย์ ปลูกผลไม้เมืองหนาว ต่อมา เกิดเหตุการณ์ความขัดแย้งภายในชุมชน ให้หยุดดำเนินโครงการพัฒนาจากของรัฐ การกล่าวหาว่าชาวเขาเป็นผู้ทำลายป่าอีกด้วย ตัวอย่างลักษณะสังคมบ้านห้วยส้มป่อยที่ปรากฏในงาน เช่น สังคมแบบยังชีพ เน้นการพึ่งพาธรรมชาติ พิธีกรรมต่างๆ ยังคงได้รับการปฏิบัติอย่างเคร่งครัด ป่าที่แวดล้อมเป็นป่าที่อุดมสมบูรณ์ ป่าไม้ไม่ผลัดใบ ต้นน้ำลำธารอุดมสมบูรณ์ เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าหลายชนิด (หน้า 45) ในช่วงสัมปทานป่าไม้ การจ้างงานคนในเขตพื้นที่ราบ กับกลุ่มชาติพันธุ์ เช่น ชาวปกาเกอะญอ ชาวขมุ ทำให้เกิดความสัมพันธ์ในลักษณะ แบบ “เสี่ยว” จะมีการดูแลช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ในช่วงของการปลูกฝิ่น ก็ยังมีการปลูกฝิ่นในพื้นที่เดียวกัน ลงทุนลงแรงร่วมกัน และแบ่งผลผลิตที่เสมอภาคต่อกัน (หน้า 71-72)

Political Organization

การประกาศให้พื้นที่ป่าจอมทองเป็นอุทยานแห่งชาติออบหลวง ทำให้ทางอุทยานฯ เข้มงวดกับการก่อสร้าง พัฒนาในพื้นที่ มีอการปลูกที่นาทับป่าชาวบ้าน ผู้ให้สัมปทานตัดไม้ มาเป็นผู้รักษาป่าไม้ (หน้า 78-79) ภายหลังจากที่รัฐบาลประกาศให้ฝิ่นเป็นพืชเสพติดผิดกฎหมาย ในปี พ.ศ. 2510 ทำให้มีเจ้าหน้าที่ของรัฐบางส่วนตั้งตัวเป็นผู้มีอิทธิพล เรียกเก็บค่าคุ้มครองหรือเรียกเก็บส่วยจากชาวบ้านที่ยังคงปลูกฝิ่นต่อไป เพื่อแลกกับการคุ้มครองว่าจะสามารถปลูกฝิ่นในพื้นที่ได้ต่อไปเรื่อยๆ (หน้า 84)มาตรการปราบปรามการปลูกริ คือ การส่งทหารพราน เข้ามาตัดฝิ่นเป็นระยะ ในชาวบ้านที่มีการติดฝิ่น จะถูกควบคุมไปที่หน่วยทหารพราน โดยใช้วิธีหักดิบ มีการฝึกคล้ายทหาร เช่น การวิ่ง การลุยโคลน การหมอบและคลาน เป็นต้น ชาวบ้านเรียกว่า ไปอดยา กม. 31 หากยังไม่เลิกเสพฝิ่น จะต้องไปบำบัดที่ศูนย์แม่ริม (หน้า 86) ภายหลังราชการได้มีการส่งเสริมการปลูกพืชทดแทนการปลูกฝิ่นให้กับกลุ่มชาติพันธุ์ เช่น โครงการหลวงพัฒนาชาวเขา เมื่อปี พ.ศ. 2512  โครงการพัฒนาที่สูงไทย-เยอรมัน โครงการจำกัดการปลูกฝิ่น (หน้า 86)  โครงการปลูกพืชทดแทนและการตลาดที่สูง ไทย – สหประชาชาติ ได้เริ่มเข้าการดำเนินงานในพื้นที่ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2523 ส่งเสริมให้ชาวบ้านปลูกกาแฟอาราบิก้าและถั่วแดง (หน้า 87) การปลูกกะหล่ำปลี เริ่มเมื่อปีพ.ศ. 2526 พร้อมกับไร่ข้าวและนาขั้นบันได (หน้า 89) 

Belief System

ชุมชนมีการผลิตแบบยังชีพ  พิธีกรรมความเชื่อต่างๆ ของชาวปกาเกอะญอได้รับการปฏิบัติอย่างเคร่งครัด  ความเชื่อเรื่อง “ผี” ที่สิงสถิตอยู่ในป่าไม้หรือภูมิประเทศ พิธีขอสิ่งศักดิ์สิทธิ์คุมครองป่า
(หลื่อปก่า) เป็นพิธีที่ผ่านความเชื่อเก่าแก่ว่าธรรมชาติที่แวดล้อมมนุษย์นั้นล้วนมีเจ้าของดูแล(ผี) ซึ่งมนุษย์ควรให้ความเคารพ และไม่ควรรุกล้ำพื้นที่ของผี หรือความเชื่อ “เก่อจ่า” ซึ่งหมายถึง “เจ้าของ” โดยชาวปกาเกอะญอ  เชื่อว่าป่าไม้และผืนดินทั้งหลายมีผีที่ยิ่งใหญ่เป็นเจ้าของ ครอบครองดูแลอยู่ เรียกว่า “ก่อเก่อจ่า” ซึ่งเป็นผีระดับสูง ในระบบความเชื่อดั้งเดิมของชาวปกาเกอะญอ และเป็นผีที่มีอำนาจยิ่งใหญ่ มีพลังอำนาจมาก ต้องเคารพยกย่องกว่าผีทั่วไป (หน้า 155) พิธีเลี้ยงผีแนวกันไฟ (หลื่อเหม่โต) เป็นการขอให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์ จงทำอันตรายกับผู้ที่ทำให้เกิดไฟป่า และผู้ที่ลักลอบตัดไม้ในเขตป่าชุมชน (หน้า 162)

Education and Socialization

ภายหลังการเข้ามาของโครงการพัฒนาที่สูง ไทย-นอร์เวย์ (TN-HDP) ระหว่างปี พ.ศ. 2527-2532 ในช่วงระหว่างกว่า 5 ปี ดังกล่าว พบว่าคุณภาพชีวิตของชาวบ้านโดยภาพรวมดีขึ้นกว่าในอดีตหลายด้าน ในด้านการศึกษาพบว่ามีการจัดตั้งโรงเรียนระดับชั้นประถมศึกษา 1 แห่ง (หน้า 89)

Folklore

เรื่องเล่าที่เป็นความเชื่อว่า แต่เดิมนั้นบริเวณลุ่มน้ำแม่เตี๊ยะแห่งนี้เป็นที่อยู่อาศัยของชนพื้นเมืองกลุ่มหนึ่งที่ชาวบ้านเชื่อว่า คือ ชาวลัวะ (หน้า 39) ผู้เฒ่าผู้แก่เล่าว่าที่หมู่บ้านดั้งเดิม (แดลอแม่สอยคี) มักจะมีผีมารบกวนเสมอ โดยในคืนขึ้น 15 ค่ำ  และคืนแรม 15 ค่ำ คนในหมู่บ้านจะได้ยินเสียงฝูงม้าวิ่งผ่านหมู่บ้านดังสนั่นหวั่นไหว แต่เมื่อพากันออกมาดูก็ไม่พบอะไรผิดปกติ ไม่มีแม้กระทั่งรอยเท้าม้า และภายหลังควายชาวบ้านได้ทยอยตายลง และมีชาวบ้านฝันว่า ผีที่บริเวณนั้น ไม่พอใจชาวบ้านและจะไม่ยอมให้ชาวบ้านอาศัยอยู่อีกต่อไป (หน้า 40)

Ethnicity (Ethnic Identity, Boundaries and Ethnic Relation)

กระบวนการรื้อฟื้นทางวัฒนธรรม โดยใช้กลไกทางวัฒนธรรมที่เคยเป็นเกราะคุ้มครองทรัพยากรธรรมชาติในอดีต ซึ่งชาวปกาเกอะญอได้ทำการรื้อฟื้นพิธีกรรม ความเชื่อ ท่ามกลางบริบทของความขัดแย้งเรื่องทรัพยากร ไม่ใช่เพียงเป็นกระบวนการที่หวังผลในการจัดการทรัพยากรเท่านั้น แต่มีเป้าหมายที่สำคัญคือการนำเสนอตัวตนคนปกาเกอะญอ ที่มีวิถีชีวิตที่เคารพต่อธรรมชาติ เป็นกลุ่มชนที่สามารถอยู่ร่วมกับธรรมชาติได้อย่างยั่งยืน เพื่อตอบโต้ข้อกล่าวหาของคนพื้นราบที่มองชาวเขาว่าเป็นพวกตัดไม้ทำลายป่า บุกรุกป่าต้นน้ำ และจุดไฟเผาป่า (หน้า 154-155)  

Social Cultural and Identity Change

สามารถอธิบายการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและวัฒนธรรมตามลักษณะทางเศรษฐกิจ เศรษฐกิจแบบยังชีพ เป็นแบบแลกเปลี่ยนสินค้าระหว่างพื้นราบและบนดอย การไปมาหาสู่นอกเหนือจากมิติด้านการมีอยู่อย่างจำกัด การขยายตัวทางเศรษฐกิจช่วงสัมปทาน เกิดการขยายตัวของแรงงานในกิจการทำไม้ ทั้งชาวขมุ ชาว
ปกาเกอะญอ คนพื้นราบ เกิดการทำงานร่วมกัน ทำให้เกิดการเรียนรู้ภาษาและวัฒนธรรมระหว่างกัน เป็นความสัมพันธ์แบบ เสี่ยว (เพื่อนสนิท) ยุคปลูกฝิ่น ความสัมพันธ์แบบเสี่ยวยังคงมีอยู่ ชาวม้ง ชาว
ปกาเกอะญอ คนพื้นราบต่างขึ้นมาบนดอยเพื่อปลูกฝิ่น หลายครอบครัวยังปลูกฝิ่นในที่ดินผืนเดียวกัน ยุคพืชเศรษฐกิจ ความสัมพันธ์แบบเสี่ยวที่เคยกลมเกลียวระหว่างคนดอยกับคนพื้นราบ ค่อยห่างเหิน เมื่อชาวปกาเกอะญอหันมาปลูกกะหล่ำปลี และคนพื้นราบปลูกลำไยเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งต่างก็ปลูกในระดับของพื้นที่ที่ต่างกัน และที่สำคัญคือฝิ่นกลายเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ทำให้ไม่สามารถปลูกฝิ่นได้อีกต่อไป นอกจากนี้ ยังเกิดปัญหาการลดลงของปริมาณน้ำในลำห้วยสาขา เริ่มมีการกล่าวโทษว่าคนบนดอยเป็นต้นเหตุของการตัดไม้ทำลายป่า ทำให้ป่าต้นน้ำเสียหาย ยุคของการปรับตัวของชาวปกาเกอะญอ ในบทบาทของกลุ่มอนุรักษ์บนพื้นที่สูง การสร้างแกนนำของกลุ่มเพื่อผลักดันมาตรการด้านการอนุรักษ์ต่างๆ บนพื้นที่สูง มีการกำหนดกฎระเบียบด้านการอนุรักษ์ เป็นยุคแรกเริ่มของป่าชุมชน โดยชาวปกาเกอะญอพยายามสร้างความชัดเจนว่าพวกเขา นั้นไม่ใช่ ผู้ทำลายป่า แต่เป็นผู้อนุรักษ์ป่า มีการรื้อฟื้นพิธีกรรม ความเชื่อดั้งเดิม มาสร้างเป็นพิธีกรรมใหม่ เช่น พิธีหลื่อปก่า  (การเลี้ยงเจ้าป่า) และพิธีหลื่อเหม่โต (การเลี้ยงผีแนวกันไฟ) เพื่อให้ภาพของการอนุรักษ์ และต่อสู้ในเรื่องทรัพยากรท้องถิ่น (หน้า 175 -182)

Critic Issues

ภาพของความเป็นปกาเกอะญอที่มีภูมิปัญญาการอนุรักษ์ ผู้ศึกษามองว่าเป็น “กระบวนการสร้างความหมาย” และ “บริบทของการสร้างความหมาย” ไม่ว่า ความหมายความเป็นเสี่ยวระหว่างคนเมืองกับคนปกาเกอะญอ, ภาพของความเป็นชาวเขาทำลายป่า ขึ้นอยู่กับบริบทในขณะนั้น เช่น พิธีกรรมความเชื่อดั้งเดิมเสื่อมคลายไปในบริบทที่เปลี่ยนแปลงไป แต่เมื่อชาวปกาเกอะญอต้องเผชิญกับแรงกดดันจากภายนอก ทำให้พิธีกรรมในเชิงอนุรักษ์ถูกรื้อฟื้นขึ้นมาใหม่ เพื่อสร้างความเป็นเอกภาพและสร้างอัตลักษณ์เชิงบวก (หน้า 188) 

Other Issues

ประเด็นความขัดแย้งภายในพื้นที่ เกิดสถานการณ์การกดดันจากกระแสเรียกร้องให้มีการอพยพชาวเขา หลังจากที่เกิดปัญหาการขาดแคลนน้ำในภาคเกษตร ด้วยความเชื่อที่ว่าเป็นเพราะคนดอยตัดไม้ทำลายป่า ทำให้เกิดการปรับตัวสร้างภาพลักษณ์ใหม่ที่แสดงออกถึงการเป็นผู้อนุรักษ์ป่า การหาแนวร่วมกับองค์กรภายนอก โดยองค์กรพันธมิตรที่สำคัญของชาวปกาเกอะญอ
คือ IMPECT และ เครือข่ายเกษตรกรภาคเหนือ เพื่อเคลื่อนไหวระดับนโยบาย การให้สิทธิชุมชนในเขตป่า การแก้ไขปัญหาป่าไม้ ที่ดิน ทั้งนี้ ยังมีการปิดล้อมชาวเขาในปี พ.ศ. 2541 (หน้า 180-181) ต่อมา ภาครัฐ เช่น อุทยานแห่งชาติออบหลวง ได้เปิดโอกาสให้ชาวบ้านทั้งในเขตพื้นที่สูงและพื้นที่ราบเข้ามามีส่วนร่วมในการจัดการป่ามากขึ้น (หน้า 181)

Map/Illustration

ตาราง
- ตารางที่ 1.1 การใช้ประโยชน์และลักษณะการจัดการป่า หน้า 24
- ตารางที่ 2.1 มาตราส่วนน้ำหนัก สำหรับการชั่งฝิ่น หน้า 69
- ตารางที่ 3.1 พื้นที่ปลูกฝิ่นทั่วโลกในปี ค.ศ. 1982-1983 หน้า 81
- ตารางที่ 3.2 ขนาดพื้นที่ปลูกฝิ่น ในอำเภอจอมทอง จังหวัดเชียงใหม่ และทั่วประเทศ (หน้า 85)
- ตารางที่ 4.1 ค่าดัชนีความสำคัญทางนิเวศวิทยา ในแปลงสำรวจป่าชุมชน (หน้า 134)
- ตารางที่ 4.2 การเปรียบเทียบจำนวนและขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของพันธุ์ไม้ในป่าชุมชน (หน้า 135)
- ตารางที่ 4.3 เนื้อที่ป่าอนุรักษ์และป่าใช้สอยของชุมชน (หน้า 139)
- ตารางที่ 4.4 สัดส่วนเนื้อที่ป่าชุมชนบ้านห้วยส้มป่อย ต่อพื้นที่ทำกินและที่อยู่อาศัย (หน้า 140)

ภาพ

- ภาพที่ 1.1 กรอบแนวคิดในการศึกษา หน้า 30
- ภาพที่ 1.2 ลักษณะแปลงสำรวจ ที่ใช้ในการสำรวจภาคสนามด้านป่าไม้ หน้า 32
- ภาพที่ 2.1 ลักษณะสัณฐานของลุ่มน้ำแม่เตี๊ยะ หน้า 36
- ภาพที่ 2.2 ที่ตั้งชุมชนชาวปกาเกอะญอในลุ่มน้ำแม่เตียะตอนบน หน้า 38
- ภาพที่ 3.1 พื้นที่คาบเกี่ยวระหว่างอุทยานแห่งชาติออบหลวงกับพื้นที่ลุ่มน้ำแม่เตี๊ยะ (หน้า 77)
- ภาพที่ 4.1 โครงสร้างกลุ่มอนุรักษ์บนพื้นที่สูง (หน้า 106)
- ภาพที่ 4.2 การใช้ประโยชน์ที่ดินของชุมชนและจุดการวางแปลงสำรวจป่าไม้ (หน้า 130)
- ภาพที่ 4.3 การเปรียบเทียบระหว่างจำนวนต้นและจำนวนชนิดพันธุ์ไม้ที่พบ (หน้า 134)
- ภาพที่ 4.4 การเปรียบเทียบจำนวนต้นไม้ในป่าชุมชน ตามขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง (หน้า 135)
- ภาพที่ 4.5 สัดส่วนพื้นที่ป่าชุมชนประเภทต่างๆ (หน้า 140)
- ภาพที่ 4.6 สัดส่วนป่าชุมชนบ้านห้วยส้มป่อย (หน้า 141)
- ภาพที่ 4.7 ภาพดาวเทียม IKONOS บริเวณพื้นที่ป่าอนุรักษ์ ป่าใช้สอยและที่ดินทำกิน (หน้า 142)
- ภาพที่ 4.8 ภาพดาวเทียม IKONOS 15 มิถุนายน 2563 (หน้า 143)
- ภาพที่ 4.9 ภาพดาวเทียม IKONOS บริเวณพื้นที่ป่าอนุรักษ์ และป่าอนุรักษ์พิธีกรรม ปลี(หน้า 144)
- ภาพที่ 6.1 ความเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจการเมืองในอดีตและผลที่เกิดขึ้นในระดับท้องถิ่น (หน้า 176)
- ภาพที่ 6.2 การจัดการป่าชุมชนของชาวปกาเกอะญอและการรื้อฟื้นพิธีกรรม (หน้า 185)
- ภาพที่ 6.3 ความเปลี่ยนแปลงของการรื้อฟื้นพิธีกรรม (หน้า 186) 

Text Analyst กนกวรรณ มีพรหม Date of Report 01 ต.ค. 2564
TAG การรื้อฟื้นพิธีกรรม, วาทกรรม, อัตลักษณ์, กลุ่มชาติพันธุ์, ชาวปกาเกอะญอ, คนเมือง, Translator -
 
 

 

ฐานข้อมูลอื่นๆของศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร
  ฐานข้อมูลพิพิธภัณฑ์ในประเทศไทย
จารึกในประเทศไทย
จดหมายเหตุทางมานุษยวิทยา
แหล่งโบราณคดีที่สำคัญในประเทศไทย
หนังสือเก่าชาวสยาม
ข่าวมานุษยวิทยา
ICH Learning Resources
ฐานข้อมูลเอกสารโบราณภูมิภาคตะวันตกในประเทศไทย
ฐานข้อมูลประเพณีท้องถิ่นในประเทศไทย
ฐานข้อมูลสังคม - วัฒนธรรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
เมนูหลักภายในเว็บไซต์
  หน้าหลัก
งานวิจัยชาติพันธุ์ในประเทศไทย
บทความชาติพันธุ์
ข่าวชาติพันธุ์
เครือข่ายชาติพันธุ์
เกี่ยวกับเรา
เมนูหลักภายในเว็บไซต์
  ข้อมูลโครงการ
ทีมงาน
ติดต่อเรา
ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร
ช่วยเหลือ
  กฏกติกาและมารยาท
แบบสอบถาม
คำถามที่พบบ่อย


ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน) เลขที่ 20 ถนนบรมราชชนนี เขตตลิ่งชัน กรุงเทพฯ 10170 
Tel. +66 2 8809429 | Fax. +66 2 8809332 | E-mail. webmaster@sac.or.th 
สงวนลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2549    |   เงื่อนไขและข้อตกลง