Forget password?

  Register
| |
Search
Advance Search
  •   Background and Rationale

    To develop the ethnic groups database where systematized research data are available online and can be made use of by interested parties or individuals, following the subjects or topics of their interests, and thus making it easier for them to sum up the essential points necessary for further in-depth studies. 
  •  

    S'gaw youth at Mowakee Chaingmai
  •  

    Less savings. Much to share.

    S'gaw's proverb
    Mowakee Chaingmai
  •  

    Salak Yom Festival
    Pratupha Temple
    Lumphun
  •  

    Sea as Home of Urak Lawoi, Moken, Moklen

    Rawai beach Phuket Thailand
  •  

    Enjoy!

    Computer class of S'gaw students
    Mae La Noi , Maehongson
  •  

    Khaw Rai (Rice)
    produced from rotational farming
    Li Wo, Kanchanaburi
  •  

    Thread

    S'gaw woman at Hin Lad Nai village
    Chaingrai
  •  

    Fermented Beans

    Important ingredient of Tai

    Maehongsorn
  •  

    Phlong(Pwo) woman

    Li Wo village
    Kanchanaburi
  •  

    Boon Khaw Mai rite

    Phlong at Li Wo

    Kanchanaburi
  •  

    Little Prince of Tai

    Ordination in Summer of Tai boys
    Maehongsorn

  •  

    Boys are ordained as novice monks
  •  

     Poi Sang Long is the tradition of the Tai. 
  •  

    Be novice monk to learn Buddhism
  •  

  •  

    Tai-art  mural painting of  Buddha 
    at Wat Chong Kam Chong Klang
    Maehongson Thailand
  •  

    Wat Chong-Kam, Chong Klang
    Maehongson
  •  

    Hmong childs at Ban Kewkarn
    Chiangrai
  •   Smile

    Smile in problems
    Urak  Lawai at Rawai Phuket
  •   Hybrid

  •  

  •  

  •  

 
  Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre
Ethnic Groups Research Database
Sorted by date | title

   Record

 
Subject Phu Tai, folk healing, belief, Mukdahan, Nakhon Phanom
Author Wisanu Kopsiriphat
Title Isan wisdom in belief rituals for healing through mantras of the Phu Tai language use
Document Type Research Paper Original Language of Text -
Ethnic Identity Phuthai, Language and Linguistic Affiliations Tai
Location of
Documents
Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre Total Pages - Year 1998
Source Office of National Cultural Commission, Ministry of Education
Abstract

This work explored the Phu Tai language use in ritualistic healing of the Phu Tai ethnic group residing in three villages, namely Kham Cha-ee in Tambon Kham Cha-ee, Nong O in Tambon Non Yang, Kham Cha-ee District, Mukdahan Province, and Renu in Tambon Resu, Renu Nakhon District, Nakhon Phanom Province. It was found from the investigation that different types of folk healers used different varieties of the language. For instance, an obstetrician used simple, easy-to-understand and everyday-life language. A midwife mainly used Pali and Sanskrit while a spiritual healer (Mor Jod, Mor Pau) used Khmer, Pali and Sanskrit. A shaman (Mor Tham) used different varieties of impolite language because he had to fight with evil spirits. Another kind of shaman, Mor Yau, used a polite and pleasant variety because he had to seek mercy from spirits to heal sicknesses. The language use of these healers was mostly in a poetic, pleasant form with rhyming. Sometimes, an archaic and difficult form of Phu Tai was used, based on a belief that a difficult-to-understand form of the language created a sense of grandeur and trust.

Text Analyst Phumchai Khachamit Date of Report Jul 25, 2016
TAG Phu Tai, folk healing, belief, Mukdahan, Nakhon Phanom, Translator -
 
 

 

ฐานข้อมูลอื่นๆของศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร
  Thai Museums Database
The Inscriptions in Thailand Database
Thailand Anthropological Archive Database
Thailand archaeology Database
Siam Rare Books
ICH Learning Resources
Anthropological News Clipping
Main menu
  Home
Ethnic Group Research
Ethnic Organizations
About us
Main menu
  Background and Rationale
Project Members
Contact us
SAC
Help
  Declaration
FAQ


ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (องค์การมหาชน) เลขที่ 20 ถนนบรมราชชนนี เขตตลิ่งชัน กรุงเทพฯ 10170 
Tel. +66 2 8809429 | Fax. +66 2 8809332 | E-mail. webmaster@sac.or.th 
สงวนลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2549    |   เงื่อนไขและข้อตกลง