| |
Princess Maha Chakri Sirindhorn Anthropology Centre
Ethnic Groups Research Database |
|
Record |
 |
 |
| Subject |
พวน ไทยพวน ไทพวน,ภาษา,ลพบุรี |
| Author |
อุทัยวรรณ ตันหยง |
| Title |
การเปลี่ยนแปลงลักษณะและความหมายของคำในภาษาพวน |
| Document Type |
บทความ |
Original Language of Text |
ภาษาไทย |
| Ethnic Identity |
ไทยพวน ไทพวน คนพวน,
|
Language and Linguistic Affiliations |
ไท(Tai) |
Location of
Documents |
ห้องสมุดศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร |
Total Pages |
13 |
Year |
2536 |
| Source |
|
| Abstract |
ภาษาพวนเป็นภาษาหนึ่งในเจ็ดกลุ่มใหญ่ ได้สืบทอดมาจากยูนนาน-เชียงแสน มีผู้พูดกระจายทั่วไปทั้งในประเทศไทย ลาว พม่า เวียดนาม มาเลเซีย อินเดียและบริเวณตะวันตกเฉียงใต้ของสาธารณรัฐประชาชนจีน การเปลี่ยนแปลงลักษณะและความหมายของคำในภาษาพวนที่สำคัญได้แก่ มีหน่วยเสียงพยัญชนะต้นเพิ่มมากขึ้น มีเสียงพยัญชนะควบกล้ำ เกิดการเปลี่ยนแปลงพยัญชนะท้าย (เสียงสะกด) ซึ่งแต่เดิมเป็นภาษาที่เป็นสระเสียงสั้นและมีเสียง (?) เป็นพยางค์ที่ประสมด้วยสระเสียงยาวและเสียง "ก"(k) ในบางคำจะเปลี่ยนเป็นเสียง "ช" (kh) โดยเฉพาะคำที่ออกเสียงตรงกับภาษาไทย ผู้ใช้ภาษาที่มีวัยต่างกันเป็นปัจจัยที่สำคัญที่ทำให้การใช้ภาษาแตกต่างกันโดยอัตราการนำศัพท์อื่นมาใช้ร่วมกับคำศัพท์เดิมในปริมาณที่มากกว่าการใช้ศัพท์เดิม ศัพท์บางคำได้เลิกใช้แล้ว โดยการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งที่แสดงให้เห็นว่าภาษาทุกภาษาเป็นสิ่งมีชีวิตและเป็นธรรมชาติที่จะต้องเปลี่ยนแปลงเสมอทั้งนี้อาจมีสาเหตุหรือปัจจัยจากบริบททางสังคม ไม่ว่าจะเป็นสภาพที่ตั้งของชุมชน การประกอบอาชีพและค่านิยมที่ไม่ต้องการแตกต่างจากชนกลุ่มใหญ่ของสังคม เป็นต้น |
|
| Focus |
การเปลี่ยนแปลงลักษณะและความหมายของคำในภาษาพวน |
|
| Ethnic Group in the Focus |
|
| Language and Linguistic Affiliations |
ภาษาถิ่นไทเป็นภาษาที่มีผู้พูดกระจายทั่วไปทั้งในประเทศไทย ลาว พม่า เวียดนาม มาเลเซีย อินเดียและบริเวณตะวันตกเฉียงใต้ของสาธารณรัฐประชาชนจีน ภาษาพวนเป็นภาษาหนึ่งในเจ็ดกลุ่มใหญ่ ได้สืบทอดมาจากยูนนาน - เชียงแสน (หน้า 72) |
|
| Study Period (Data Collection) |
|
| History of the Group and Community |
|
| Education and Socialization |
|
| Art and Crafts (including Clothing Costume) |
|
| Ethnicity (Ethnic Identity, Boundaries and Ethnic Relation) |
|
| Social Cultural and Identity Change |
|
|
ค้นหาแบบละเอียด
